1 00:00:37,920 --> 00:00:41,420 Wallace! Worauf wartest du noch? A Spur aus Rosenblättern, Prinzessin? 2 00:00:42,040 --> 00:00:42,819 Lass uns gehen! 3 00:00:42,820 --> 00:00:43,960 Wir müssen ein Spiel gewinnen! 4 00:00:44,340 --> 00:00:45,680 Holen Sie sich hier Ihre Hand! 5 00:01:07,590 --> 00:01:11,010 Ein riesiges Herrenhaus mit einem riesigen Pool hat einen schlechten Whirlpool, der angeschlossen ist 6 00:01:11,010 --> 00:01:13,230 Dieser riesige Pool, in dem ich heiß schwimmen kann zu kalt, wann immer ich will. 7 00:01:13,750 --> 00:01:14,750 Ja. 8 00:01:15,170 --> 00:01:16,170 Ich liebe dich, César. 9 00:01:19,830 --> 00:01:21,150 Es enthält zehn Lieder. 10 00:01:21,610 --> 00:01:23,430 Ich habe alle unsere Favoriten darauf platziert. 11 00:01:48,680 --> 00:01:49,680 Lass uns dein Leben verändern, Junge. 12 00:01:52,200 --> 00:01:54,820 Unser kleines Geheimnis. 13 00:01:55,340 --> 00:01:56,820 Ich kann mich nicht im ganzen Land bewegen. 14 00:01:57,040 --> 00:02:01,620 Ich habe Eastbrook nur zweimal verlassen. Einmal für ein Spiel in Bicklesburg und dann noch einmal 15 00:02:01,620 --> 00:02:02,620 Bicklesburg zufällig. 16 00:02:02,840 --> 00:02:06,200 Ich sollte wahrscheinlich Bicklesburg markieren besser. 17 00:02:06,440 --> 00:02:08,759 Sohn, lass mich dir eine kleine Geschichte erzählen über die Beatles. 18 00:02:08,960 --> 00:02:13,720 Insgesamt spielten sie etwa 250 Shows kleine Dreckslöcher in und um die Stadt 19 00:02:13,720 --> 00:02:14,720 von Hamburg. 20 00:02:14,740 --> 00:02:17,420 Und Sie wissen, wie sie zu den Größten wurden Band der Welt? 21 00:02:18,320 --> 00:02:20,520 Tatsächlich haben sie ihn verlassen. 22 00:02:28,460 --> 00:02:28,978 Hallo, 23 00:02:28,980 --> 00:02:37,260 warum 24 00:02:37,260 --> 00:02:38,260 Gehst du nicht mit Ted Kemp tanzen? 25 00:02:38,940 --> 00:02:39,940 Meinst du das ernst? 26 00:02:40,720 --> 00:02:42,420 Ja. Er sieht einsam aus. 27 00:03:01,020 --> 00:03:02,740 Amerika braucht seine Traditionen. 28 00:03:33,870 --> 00:03:36,730 Mit anderen Worten, es ist einfach so, dass ich mehr hatte Löcher in der Bowlingbahn ihres Großvaters gefüllt 29 00:03:36,730 --> 00:03:38,550 Ball. Bring mich nach Hause. Ja. 30 00:03:39,310 --> 00:03:41,650 Das sollte man wahrscheinlich nicht tun, denn, ähm, Sie Weißt du, ich, ich denke an dich. 31 00:03:42,810 --> 00:03:43,629 Gehe zu Dr. 32 00:03:43,630 --> 00:03:44,650 Jones. Ich kann dich fahren. 33 00:04:31,050 --> 00:04:31,849 auf diesem Laufwerk. 34 00:04:31,850 --> 00:04:35,630 Eastbrook braucht dieses W dagegen Picklesburg. Und brechen. 35 00:05:21,870 --> 00:05:25,350 Wir kämpfen nicht, könnte es sein 36 00:07:19,880 --> 00:07:22,660 Struktur, die sich von anderen unterscheidet einzellige Organismen. 37 00:07:29,040 --> 00:07:30,040 Hallo, 38 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 mein alter Freund. 39 00:07:36,460 --> 00:07:37,760 Lebst du in der Vergangenheit, Hank? 40 00:07:39,060 --> 00:07:42,320 Du warst ein kluger Junge, auch wenn du habe dich nicht selbst beworben. 41 00:07:42,800 --> 00:07:46,460 Ich wette, Sie könnten noch viel mehr anbieten Eastbrook High. 42 00:07:57,170 --> 00:07:58,170 Äh, vergiss es. 43 00:07:59,690 --> 00:08:03,530 Vergessen Sie Ihre Vorurteile Bakterienvermehrung. 44 00:08:03,910 --> 00:08:08,510 Weil das meiste davon asexuell ist, was Sie Wisst ihr, Kinder sollten es alle sein. 45 00:08:09,110 --> 00:08:11,630 Weißt du, bis zur wahren Liebe oder was auch immer. 46 00:08:15,070 --> 00:08:16,070 Und verwenden Sie Schutz. 47 00:08:17,450 --> 00:08:20,430 Okay, mal sehen, was für fiese Käfer es sind Lebe in unserem Mund. 48 00:08:20,690 --> 00:08:23,630 Ich brauche nur, dass jeder da reinspuckt. Das hat deine Mutter gesagt. 49 00:08:26,540 --> 00:08:29,440 Hey, kommt schon, Leute. Telefone weg. Wir haben wichtige Dinge zu tun. 50 00:08:30,040 --> 00:08:31,040 Herr Wallace? 51 00:08:31,560 --> 00:08:32,559 Ja, Grace? 52 00:08:32,679 --> 00:08:34,059 Was auf unseren Telefonen ist, ist wichtig. 53 00:08:34,720 --> 00:08:36,500 Warum reden wir nicht über das Ick? 54 00:08:37,700 --> 00:08:38,619 Okay, großartig. 55 00:08:38,620 --> 00:08:39,799 Reden wir über das Ick. 56 00:08:40,780 --> 00:08:42,520 Es gibt keine Herkunftsgeschichte für Ick. 57 00:08:43,020 --> 00:08:46,100 Wir haben nicht gesehen, wie es auf einem Meteoriteneinschlag ankam oder Flucht aus einem Regierungslabor. 58 00:08:47,360 --> 00:08:48,740 Es ist einfach hier. 59 00:08:49,840 --> 00:08:50,900 Zuerst haben wir es kaum bemerkt. 60 00:08:51,360 --> 00:08:53,360 Aber jeden Tag, Jahr für Jahr, blieb es bestehen wächst. 61 00:08:53,640 --> 00:08:55,520 Es bewegt sich nicht, zumindest wir nicht denke. 62 00:08:55,960 --> 00:08:58,700 Es ist stationär wie eine Pflanze und wächst, breitet sich langsam aus. 63 00:08:59,060 --> 00:09:02,240 Es ist allgegenwärtig, aber nicht störend genug, dass Autos nicht weiterfahren können 64 00:09:02,240 --> 00:09:04,460 Straße. Die Leute können nicht ihrer Sache nachgehen übliche Routinen. 65 00:09:05,040 --> 00:09:08,760 Die meisten Leute entscheiden sich dafür, den Ick zu ignorieren Insgesamt hoffe ich, dass es einfach verschwindet. 66 00:09:09,080 --> 00:09:11,500 Vor allem angesichts der Gerüchte, die darüber im Umlauf sind es fängt an anzugreifen. 67 00:09:13,500 --> 00:09:14,500 In Ordnung. 68 00:09:14,640 --> 00:09:16,800 Bringen Sie Ihre zukünftigen Gerichte auf den Schreibtisch, Bitte. 69 00:09:17,900 --> 00:09:18,960 Haben Sie einen guten Tag. 70 00:09:21,280 --> 00:09:22,280 Hallo, Grace. 71 00:09:24,500 --> 00:09:25,500 Wie geht es deiner Mutter? 72 00:09:27,660 --> 00:09:28,660 Gut, Mr. Wallace. 73 00:09:28,720 --> 00:09:29,980 Oh, das ist gut. 74 00:09:30,460 --> 00:09:31,460 Das ist gut. 75 00:09:31,600 --> 00:09:32,600 Wie geht es deiner Mutter? 76 00:09:33,920 --> 00:09:34,920 Tot. 77 00:09:36,040 --> 00:09:39,640 Trotz Protesten der Schulsicherheit Offizier, die diesjährige Aufforderung 78 00:09:39,640 --> 00:09:43,800 Millennial, um in die Problematik einzusteigen Geist, indem man nur den 2000ern zustimmt 79 00:09:44,260 --> 00:09:47,700 Hast du Charlies TikTok darüber gesehen, wie? Der Mist ist reines Gluten? 80 00:09:47,940 --> 00:09:48,699 Was ist Gluten? 81 00:09:48,700 --> 00:09:49,700 Schau dir das an, Jasmine. 82 00:09:50,240 --> 00:09:52,940 Direktes Video des Asteroiden brachte die Tinte. Das ist die Szene aus 83 00:09:52,940 --> 00:09:55,980 der Film Armageddon. Wir müssen nehmen Dieses Problem ernst nehmen, nicht daraus machen 84 00:09:55,980 --> 00:09:56,980 Meme. 85 00:09:58,240 --> 00:10:02,600 Schauen Sie, die Tinte besteht nur aus GVO von Frankenfood von Monsanto Labs freigelassen. 86 00:10:03,340 --> 00:10:04,880 Deshalb esse ich nur Bio. 87 00:10:06,400 --> 00:10:07,400 Bruder! 88 00:10:07,640 --> 00:10:08,920 Kulturell viel angemessen? 89 00:10:09,700 --> 00:10:14,040 Ich bin ein 64. Cherokee mit Quittungen und Ich sage Ihnen, Jay Guava würde es nicht tun 90 00:10:14,040 --> 00:10:16,780 Billigen Sie Ihre kapitalistische Kolonialherrschaft Denkweise, mein Sohn. 91 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 Aufleuchten. 92 00:10:18,240 --> 00:10:19,400 Ich hatte fast keinen Appetit mehr. 93 00:10:32,240 --> 00:10:35,540 Zu uns gesellt sich jetzt unser politisches Gremium. Offensichtlich ist das ick unverhältnismäßig 94 00:10:35,540 --> 00:10:39,920 betrifft schwarze und braune Wähler. Nun, ich Ich habe gehört, dass die Krankheit in China begann. 95 00:10:40,200 --> 00:10:41,240 Schlechte Essfreaks. 96 00:10:41,440 --> 00:10:43,980 Vielleicht schickt die Regierung ein Team dorthin Helfen Sie beim Aufräumen. 97 00:10:44,200 --> 00:10:45,520 Nun ja, wir bekommen definitiv keine Hilfe. 98 00:10:46,440 --> 00:10:47,440 Hola, Herr 99 00:10:47,620 --> 00:10:48,620 Hank. 100 00:10:48,720 --> 00:10:51,480 Hola, Senora Diaz. Mi abuela. 101 00:10:52,400 --> 00:10:57,120 Sie ist, ähm, wie sagt man Bruja? Ihr Oma macht gerne Bier? 102 00:10:57,700 --> 00:11:01,410 Was für eine Überraschung. Es kommt von ick-verehrende linke Kabale. Du 103 00:11:01,410 --> 00:11:02,410 Machst du Witze? 104 00:11:02,590 --> 00:11:06,450 Bruja ist eine Hexe. Mi abuela Bruja sagt Der Ick ist ein Geschenk der Götter. Wenn 105 00:11:06,450 --> 00:11:07,990 Du bist vor der globalen Erwärmung. 106 00:11:08,210 --> 00:11:09,210 Gehen. 107 00:11:09,390 --> 00:11:10,890 Der Mist wird uns nicht retten, Sofia. 108 00:11:12,170 --> 00:11:13,590 Es ist bösartig. 109 00:11:14,630 --> 00:11:17,350 Starrst du auf meine Brüste? Nein, ich Ich habe nicht auf deine Brüste gestarrt. Das ist so 110 00:11:17,350 --> 00:11:18,630 unangemessen. Du bist ein Lehrer. 111 00:11:19,250 --> 00:11:20,370 Du machst wieder Witze. 112 00:11:20,710 --> 00:11:22,170 Der Ick bewegt sich nicht, mi amor. 113 00:11:22,610 --> 00:11:23,610 Nun, ich weiß, was ich gesehen habe. 114 00:11:26,990 --> 00:11:30,290 Auf den amerikanischen Wählern liegt die Regierung Überreichweite. Nun ja, du hast recht, 115 00:11:30,290 --> 00:11:33,830 wenn die Daten klar sind, dass Vitamin D vorhanden ist ein wirksames... Oh mein Gott, das bin ich 116 00:11:33,830 --> 00:11:37,950 schwanger. Hab etwas Unterricht, du Stück von... Prom-Tickets sind jetzt erhältlich, 117 00:11:37,950 --> 00:11:41,830 Ich auch. Ich nehme sogar alle Angebote an Gesten, ich bin sehr einsam. 118 00:11:42,170 --> 00:11:44,810 Nun, Griffin, wenn er dich zum Abschlussball mitnimmt, Du lässt ihn mit deinen Stiefeln spielen. 119 00:11:45,010 --> 00:11:48,690 Okay. Warte, was? Nein. Sie möchten Geld ausgeben Ein weiterer Sommer mit Steampunk-Cosplay 120 00:11:48,690 --> 00:11:50,190 auf dem Ren Faire? Wie sind wir Freunde? 121 00:11:52,730 --> 00:11:53,730 Hallo. 122 00:11:54,410 --> 00:11:55,410 Hey. 123 00:11:55,690 --> 00:11:56,690 Achten Sie auf Ihre Zeichnung. 124 00:12:00,370 --> 00:12:01,590 Wow, das ist wirklich gut. 125 00:12:02,230 --> 00:12:04,730 Was ist das für ein Affe? 126 00:12:06,050 --> 00:12:09,550 Äh, es ist ein normaler Affe. 127 00:12:10,370 --> 00:12:11,370 Huh. 128 00:12:12,070 --> 00:12:15,570 Es tauchen Probleme auf. Ich lasse dich mitspielen mein... Egal. 129 00:12:15,970 --> 00:12:20,550 Die Filmabschlussbewertung dieser Woche lautet Bella Tarrs Low-Cinema-Meisterwerk Sock and 130 00:12:20,550 --> 00:12:25,010 Tango. Genießen Sie sieben Stunden Bulgaren traurig sein in schwarz auf weiß. Oder nicht. 131 00:12:28,260 --> 00:12:29,219 Lass uns gehen! 132 00:12:29,220 --> 00:12:31,900 Ihr Damen seid langsamer als diese Teertentakel! 133 00:12:32,200 --> 00:12:33,200 Das ist rassistisch. 134 00:12:37,460 --> 00:12:38,460 Attaboy. 135 00:12:39,620 --> 00:12:40,620 Mir ist langweilig. 136 00:12:40,900 --> 00:12:43,280 Wird der Idiot irgendetwas tun? 137 00:12:43,660 --> 00:12:45,500 Es ist schon seit etwa zwei Monaten hier. 138 00:12:45,800 --> 00:12:47,280 Jocelyn, der Idiot ist schon seit Jahren hier. 139 00:12:47,800 --> 00:12:52,020 Huh. Ich schätze, ich habe es einfach nie wirklich gemerkt was es hier macht. Was ist irgendetwas 140 00:12:52,020 --> 00:12:52,879 machst du hier? 141 00:12:52,880 --> 00:12:53,880 Diese Stadt ist scheiße. 142 00:12:57,390 --> 00:12:58,650 Raucht ihr Mädels? Nein. 143 00:13:30,860 --> 00:13:31,860 Mir geht es gut. 144 00:13:32,200 --> 00:13:33,240 Das dauert eine Sekunde. 145 00:13:36,500 --> 00:13:37,620 Ich habe ein neues Gedicht geschrieben. 146 00:13:38,200 --> 00:13:40,000 Industrial Love Stink, Nummer drei. 147 00:13:40,880 --> 00:13:42,240 Ich setze auf die Ginsberg-Atmosphäre. 148 00:13:44,480 --> 00:13:49,580 Ich meine, es ist das, was ich habe... Wir sind dabei, etwa 13 Sekunden, also ist es mir egal 149 00:13:49,580 --> 00:13:50,580 irgendetwas. 150 00:13:51,160 --> 00:13:54,020 Aber wahrscheinlich werde ich dann Poesie als Nebenfach belegen nächstes Jahr kommen wir nach Overland. 151 00:13:54,220 --> 00:13:55,119 Ich gehe nicht. 152 00:13:55,120 --> 00:13:58,920 Baby. Was, du wirst aussteigen Warteliste? Eine Warteliste ist eine Zeitlupe 153 00:13:58,920 --> 00:14:00,300 Wischen Sie nach links von den Hochschulzulassungen. 154 00:14:00,580 --> 00:14:02,740 Ich verlasse Eastbrook nicht. Ich bleibe hier. 155 00:14:03,000 --> 00:14:06,380 Du willst also einfach nur fett und alt werden Ich esse Velveeta-Sandwiches wie die anderen 156 00:14:06,380 --> 00:14:07,339 das Proletariat? 157 00:14:07,340 --> 00:14:08,680 Bleib nicht bei meinen Eltern. 158 00:14:18,040 --> 00:14:25,020 Hank, der Himmel weiß, dass ich es hasse, einen zu verhexen Verkauf, aber kommt mir das nicht irgendwie dumm vor? 159 00:14:25,020 --> 00:14:26,640 a... D -R -U -N -K. 160 00:14:28,040 --> 00:14:30,280 B -A -R kaufen. 161 00:14:32,940 --> 00:14:35,160 Schatz, Hank ist schlauer, als er aussieht. 162 00:14:35,500 --> 00:14:36,500 Danke. 163 00:14:36,520 --> 00:14:39,400 Strang. Glaubt ihr, der Idiot ist drin? die Klempnerarbeiten und wir trinken es alle? 164 00:14:39,580 --> 00:14:41,280 Wahrscheinlich. Herzlichen Glückwunsch, Hank. 165 00:14:41,500 --> 00:14:44,440 Cool. Danke schön. Sind wir fertig? Können wir gehen? Jetzt zu Hause? Grace, sei nicht unhöflich. 166 00:14:45,280 --> 00:14:48,620 Grace war schon immer am Boden da sie dabei schwerelos wurde 167 00:14:48,720 --> 00:14:49,379 Danke, Papa. 168 00:14:49,380 --> 00:14:52,940 Sag der Welt, was für ein Verlierer ich bin. Da ist hier keine Schande. 169 00:14:53,900 --> 00:14:59,870 Als asiatische Amerikanerin musste Grace punkten 150 Punkte höher bei den SATs als sie 170 00:14:59,870 --> 00:15:04,050 Nur kaukasische Kollegen für die gleiche Ivy League in Betracht gezogen. Jetzt 171 00:15:04,050 --> 00:15:05,390 möchte das College komplett schwänzen. 172 00:15:05,670 --> 00:15:07,550 Ja, Eltern. Erzähl mir mehr über mich. 173 00:15:09,830 --> 00:15:13,090 Das Leben hinauszuzögern funktioniert nie wirklich. Deshalb gehen wir alle sechs zum Zahnarzt 174 00:15:13,090 --> 00:15:14,049 Monate. 175 00:15:14,050 --> 00:15:15,090 Verblassen Sie von hier aus mit ihnen. 176 00:15:15,590 --> 00:15:16,569 Totes Lieblingsunterricht. 177 00:15:16,570 --> 00:15:20,230 Mrs. Brown ist meine Lieblingslehrerin. Frau Brown hat buhendes Zahnfleisch. Gnade ist ein 178 00:15:20,230 --> 00:15:23,490 Steinbock. 10. Januar, sie hasst es, unerfüllt zu bleiben Ziele. 179 00:15:23,690 --> 00:15:25,130 Januar? Nein, Grace wird im Februar geboren. 180 00:15:25,390 --> 00:15:27,230 Grace, bist du keine Python? 181 00:15:35,110 --> 00:15:36,110 Sag es Ted nicht! 182 00:15:36,550 --> 00:15:37,550 Wir haben geschlossen! 183 00:15:38,610 --> 00:15:39,610 Warum feiern wir nicht? 184 00:15:39,890 --> 00:15:41,650 Dezember, November, Oktober. 185 00:15:42,090 --> 00:15:45,130 Fisch, Quecksilber, Reis, Kohlenhydrate. 186 00:15:45,570 --> 00:15:49,790 Chinesisch. Sie wurde im April gezeugt, nicht Mai. MSG. Jedes asiatische Essen wird dich umbringen, 187 00:15:49,790 --> 00:15:51,030 Schatz. Wir sind Asiaten, Papa. 188 00:15:51,310 --> 00:15:52,310 Das glaube ich nicht. 189 00:15:57,070 --> 00:15:59,790 Ich glaube nicht, dass asiatisches Essen so schlecht ist. 190 00:16:00,930 --> 00:16:01,930 Du weisst? 191 00:16:02,110 --> 00:16:03,110 Ich habe es gelesen. 192 00:16:11,590 --> 00:16:14,370 Oh, schieß. Na ja, man weiß nie. 193 00:16:17,390 --> 00:16:21,970 Also sagte ich zum Verkäufer: Das ist nicht der Fall Für mich sieht es aus wie Mojave-Elfenbein-Metallic. 194 00:16:22,030 --> 00:16:25,030 Und er sagte: „Ted, du hast eine echte Nase.“ für Details. 195 00:16:25,850 --> 00:16:26,829 Das ist... 196 00:16:26,830 --> 00:16:28,510 ist Iridium-Elfenbein-Metallic. 197 00:16:28,750 --> 00:16:32,970 Und da wir es vermasselt und verkauft haben Mojave-Elfenbein-Metallic an einen Cola-Dealer 198 00:16:32,970 --> 00:16:38,150 Wickelsburg, du kannst das Iridium haben Elfenbeinmetallic für ihn bestimmt mit 199 00:16:38,150 --> 00:16:42,390 kugelsichere UV-geschützte Fenster bei Nr Aufpreis. 200 00:16:44,410 --> 00:16:48,490 Louis Vuitton Pfefferspray für Sie Wehren Sie geschickte College-Jungs ab. 201 00:16:50,270 --> 00:16:53,690 Hoffentlich können Sie es trotzdem nutzen. Denken Sie nach über das, was du gerade sagst 202 00:16:53,690 --> 00:16:55,530 wie... Eine verdammte Sekunde, Mama. 203 00:16:55,790 --> 00:16:59,870 Großartig. Würden Sie mir nicht zustimmen, dass das nötig ist? in deine Zukunft investieren? Schatz, Dr. 204 00:17:00,070 --> 00:17:03,470 Kirk bittet Sie, mit der Vorlesung aufzuhören Form einer Frage. Liebling, das tust du auch 205 00:17:03,470 --> 00:17:04,530 erinnern Sie sich an Dr. 206 00:17:04,849 --> 00:17:10,089 Kirk bittet Sie, mein Bedürfnis zu erkennen Informationen auf meine Weise verarbeiten? 207 00:17:10,310 --> 00:17:14,190 Das ist wunderbar, Liebes. Es ist herrlich die Meinung eines Experten zu Ihrem Anliegen haben 208 00:17:14,190 --> 00:17:17,390 zwanghaftes Bedürfnis nach teurem Spielzeug. Engel, Dr. 209 00:17:17,609 --> 00:17:23,589 Kirk sagt mein Verlangen nach schönen Dingen ist natürlich und gesund. 210 00:17:24,190 --> 00:17:27,150 Nun, ich hoffe, Ihr Auto verwandelt sich nicht in ein Kürbis. Kürbis. 211 00:17:27,630 --> 00:17:28,630 Jesus! 212 00:17:29,410 --> 00:17:30,810 Hör auf, schön zu streiten. 213 00:17:31,230 --> 00:17:34,450 Wen interessieren Bräune und Luxusautos? Da ist ein Monster auf dem Rasen. 214 00:17:35,890 --> 00:17:37,430 Monsterschaukel? 215 00:18:49,870 --> 00:18:50,870 UV-Licht. 216 00:18:51,810 --> 00:18:53,010 Faszinierend, Kapitän. 217 00:19:00,030 --> 00:19:01,230 Alles klar, Hank. 218 00:19:01,510 --> 00:19:02,610 Es ist Zeit zu gehen. 219 00:19:06,730 --> 00:19:13,670 Live von 220 00:19:13,670 --> 00:19:15,410 NYC. Herausforderung. 221 00:19:16,910 --> 00:19:20,030 Trotz der viralen TikTok-Trends, die wir haben in Amerika gesehen, Schulgesundheitsbeamte 222 00:19:20,030 --> 00:19:24,270 bitte dich, das Ick nicht zu lecken. Und für die Liebe Gott, tu das nicht. 223 00:19:25,130 --> 00:19:29,390 Das nennen wir in der Branche a Tolles Empfehlungsschreiben von 224 00:19:29,390 --> 00:19:31,310 Dein zehendickes Baby unterrichtet. 225 00:19:32,090 --> 00:19:33,570 Nach so einer Freude. 226 00:19:34,670 --> 00:19:35,670 Gnade, 227 00:19:36,670 --> 00:19:39,330 Nein, es soll Ihnen helfen, das Warten zu überwinden Liste. 228 00:19:39,570 --> 00:19:42,590 Meine Eltern müssen sehr verzweifelt sein Überrede dich dazu. 229 00:19:43,450 --> 00:19:45,490 Grace, hey, du kennst doch die Beatles, oder? Das was? 230 00:19:45,770 --> 00:19:46,770 Die Beatles. 231 00:19:46,780 --> 00:19:49,900 Die Beatles verbrachten drei Jahre in Hamburg, okay? 232 00:19:50,140 --> 00:19:52,960 Aber wissen Sie, wie sie die Besten wurden? Band der Welt? Sie hatten etwas Einzigartiges 233 00:19:52,960 --> 00:19:55,680 duales Songwriting-Team in Lennon und McCartney akzeptierte das konstruktiv 234 00:19:55,680 --> 00:19:59,340 Kritik führte zu Alben mit wenigen Füllstoffe sowie innovatives Marketing 235 00:19:59,340 --> 00:20:01,140 mit Konzeptalben und Musikvideos. 236 00:20:01,400 --> 00:20:02,400 Das ist gut. 237 00:20:03,080 --> 00:20:04,940 Grace, du hast so viel Potenzial. 238 00:20:05,300 --> 00:20:07,780 Das ist die höfliche Art zu sagen, dass ich es nicht bin gut genug, so wie ich bin. 239 00:20:10,500 --> 00:20:12,340 Yachtoon, du bist alt. 240 00:20:21,840 --> 00:20:27,400 Weißt du, Sofia, ich habe meine geübt Spanisch. 241 00:20:27,760 --> 00:20:31,080 Und ich dachte, vielleicht, vielleicht könntest du es mir Nachhilfe geben? 242 00:20:31,320 --> 00:20:32,320 Paquito. 243 00:20:33,400 --> 00:20:34,400 Paquito. 244 00:20:37,800 --> 00:20:41,580 Quiero montar esta noche en my cuchillo. 245 00:20:41,940 --> 00:20:45,580 Benutzen Sie solch schmutzige Worte, um zu verführen? tolle Kim? 246 00:20:50,429 --> 00:20:55,690 Ich werde nicht gehen. Schalten Sie das Licht aus. 247 00:20:55,910 --> 00:20:57,190 Trage mich nach Hause. 248 00:21:29,480 --> 00:21:30,379 Hey, Meowie. 249 00:21:30,380 --> 00:21:31,460 Ich weiß, dass du noch lebst. 250 00:21:34,560 --> 00:21:35,560 Kumpel? 251 00:21:35,680 --> 00:21:36,680 Das ist besser, oder? 252 00:21:37,900 --> 00:21:38,900 Nun, 253 00:21:38,960 --> 00:21:40,360 hallo. Lange her, Freund. 254 00:21:40,640 --> 00:21:42,700 Aber die Bar ist noch nicht einmal geöffnet. 255 00:21:43,080 --> 00:21:44,080 Ich habe nicht einmal Alkohol. 256 00:22:19,200 --> 00:22:20,200 Wo ist der Schlüssel? 257 00:22:20,480 --> 00:22:22,020 Okay. Noch einer. 258 00:22:22,220 --> 00:22:23,860 Dann unterbreche ich dich. 259 00:22:29,280 --> 00:22:32,000 Egal. 260 00:22:32,560 --> 00:22:34,200 Ich werde dir einen Arzt rufen, oder? 261 00:22:57,100 --> 00:22:58,500 Danke schön. 262 00:23:48,300 --> 00:23:50,320 dieser Nektar der Waffe. 263 00:23:50,580 --> 00:23:52,760 Fürchte dich nicht vor der Pest. Benutze den Gummi. 264 00:23:53,140 --> 00:23:55,400 Bruder, du musst mir sagen, welche davon Hündinnen sind legal. 265 00:23:56,140 --> 00:24:03,140 Sarah Q, Ashley T, Tia, Tara, Mackenzie G, Mackenzie F, Tori, Zoe, Amber, Why 266 00:24:03,140 --> 00:24:07,800 Ist Mr. Wallace überhaupt scheißegal? Wie auch immer? 267 00:24:08,720 --> 00:24:10,120 Für wen hält er sich? 268 00:24:10,400 --> 00:24:12,060 Vielleicht hat sie genug. Mir geht es gut. 269 00:24:13,140 --> 00:24:16,720 Warum gehst du nicht zu Heather? Das ist sie wahnsinnig verliebt in dich. 270 00:24:25,420 --> 00:24:26,420 Sei kein Polizist. 271 00:24:27,540 --> 00:24:28,640 Hey, Leute, Leute. 272 00:24:29,760 --> 00:24:30,760 Hank Walden? 273 00:24:31,440 --> 00:24:32,440 Ach, Mann! 274 00:24:32,520 --> 00:24:35,420 Leute, wenn ihr es nicht glaubt, ich kann es nicht erkläre es sogar. Es gab eine Katze und eine 275 00:24:35,420 --> 00:24:36,420 Mann und ein Hinterwäldler. 276 00:24:36,480 --> 00:24:38,220 Ein Hinterwäldler. Ein Hinterwäldler. 277 00:24:40,600 --> 00:24:41,800 Ein Hick ist schrecklich. 278 00:24:43,720 --> 00:24:47,420 Hey, warum fährst du nicht mit uns mit? Wir sind dabei, eine High School zu zerstören 279 00:24:47,420 --> 00:24:51,300 Kicker im ganzen Jungenhaus und stehlen ihr Bier. Feiern, als wären wir 18 280 00:24:51,800 --> 00:24:53,240 Wir haben sogar einen alten Freund mitgebracht. 281 00:24:53,520 --> 00:24:54,520 Yo. 282 00:24:55,560 --> 00:24:56,580 Der Alte. 283 00:24:57,000 --> 00:24:59,480 Na ja, 284 00:25:01,180 --> 00:25:05,100 Wir hatten damals wirklich Spaß, Jungs, aber ich muss sagen, dass ich ein bin 285 00:25:05,100 --> 00:25:07,280 Dafür bin ich heutzutage etwas zu alt. 286 00:25:07,680 --> 00:25:11,380 Und, wissen Sie, ich sage das einfach so Freund, manchmal muss man zugeben, wann 287 00:25:11,380 --> 00:25:12,380 Habe ein Problem. 288 00:25:13,260 --> 00:25:16,960 Ich fürchte, das können wir nicht zulassen so eine nasse Decke. 289 00:25:17,180 --> 00:25:19,500 Der alte Hank Wallace war ein toller Bruder. 290 00:25:21,380 --> 00:25:22,840 Was ist mit diesem ganzen Wee-wee-wee? 291 00:25:23,720 --> 00:25:27,840 Er hat die Gelegenheit dazu nie ausgeschlagen werde aufgetaucht. 292 00:25:28,060 --> 00:25:30,140 Nicht viele der alten Hank-Maffei-Sachen, Jungs. 293 00:25:30,440 --> 00:25:32,540 Ich habe eine große Überraschung für dich. 294 00:25:33,280 --> 00:25:34,280 Strang. 295 00:25:36,140 --> 00:25:37,740 Sie hat nach dir gefragt, Hank. 296 00:25:40,020 --> 00:25:42,180 Sophia. Herr Hank. 297 00:25:43,020 --> 00:25:44,020 Meine Liebe. 298 00:25:44,480 --> 00:25:46,020 Das glaube ich nicht. 299 00:25:47,660 --> 00:25:50,300 Auf Spanisch, bitte. 300 00:25:50,900 --> 00:25:51,900 Nur einer. 301 00:25:52,320 --> 00:25:53,320 Was? 302 00:26:00,740 --> 00:26:02,280 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. 303 00:26:48,680 --> 00:26:53,600 Besessen ist ein hässliches Wort für so etwas schöne Erfahrung. 304 00:26:54,000 --> 00:26:56,940 Die Idioten werden geschätzt. Wir wurden ausgewählt. 305 00:26:57,240 --> 00:27:01,940 Für diejenigen, die es nicht wertschätzen, es 306 00:27:01,940 --> 00:27:04,460 verbraucht. 307 00:27:07,020 --> 00:27:10,600 Du kannst es mir nicht abnehmen. Das werde ich nie tun wieder zu den Cowboys wechseln. 308 00:27:13,820 --> 00:27:17,800 Es ist überwältigend und betäubend. 309 00:27:21,170 --> 00:27:23,410 Ja. Deshalb müssen wir gehen Eastbrook. 310 00:27:24,090 --> 00:27:25,450 Eastbrook? Nein. 311 00:27:26,190 --> 00:27:27,730 Ich spreche von dem ick. 312 00:27:28,190 --> 00:27:29,870 Ich glaube, der Idiot beobachtet uns. 313 00:27:30,130 --> 00:27:32,770 Hast du gesehen, dass Celeste Cornrows rockt? auf Insta? 314 00:27:34,070 --> 00:27:35,410 Jemand muss sie aufhalten. 315 00:27:35,750 --> 00:27:37,450 Das ist kein Witz, Dylan. 316 00:27:37,770 --> 00:27:39,390 Nein, das ist es nicht, Grace. 317 00:27:40,030 --> 00:27:42,710 Kulturkolonialismus ist wörtlich zu nehmen Gewalt. 318 00:27:44,050 --> 00:27:45,810 Der Idiot hat mir nie die Haare gestohlen Menschen. 319 00:27:47,450 --> 00:27:49,130 Schau, ich mache eine Runde. 320 00:27:56,720 --> 00:27:57,720 Wen schnappst du? 321 00:27:58,180 --> 00:27:59,580 War es der Nasenschutz aus Wittelsburg? 322 00:28:00,620 --> 00:28:01,620 Verräterisch, ho. 323 00:28:34,420 --> 00:28:37,700 Großartig, hör mir zu. Die Bullen kommen um die Party bei Hobart aufzulösen. Wenn 324 00:28:37,700 --> 00:28:38,820 Du bist da, du musst jetzt gehen. 325 00:28:39,180 --> 00:28:43,880 Okay, du bist in Gefahr. Für den Fall, dass ich es nie tue Wir sehen uns wieder, das musst du wissen 326 00:28:43,880 --> 00:28:47,160 Ich... ich könnte dein Vater sein. 327 00:28:47,380 --> 00:28:52,340 Hey, oh, wir hatten dieses eine Mal Sex und Vertrau mir, du bist niemandes Daddy, 328 00:28:52,680 --> 00:28:55,800 Hast du nicht gesagt, dass du nach Kansas ziehst? Das ist ekelhaft. 329 00:28:56,220 --> 00:28:59,320 Ja, das ist keine gute Zeit. Ich muss geh. Ich bin in Kansas. 330 00:29:03,590 --> 00:29:05,070 Ich bin hypnotisierend. 331 00:29:06,210 --> 00:29:07,810 Ich bin fasziniert. 332 00:29:08,970 --> 00:29:11,230 Bestätigt! Ich bin egoistisch! 333 00:29:11,530 --> 00:29:12,550 Ich liege falsch! 334 00:29:12,890 --> 00:29:15,250 Ich habe recht! Ich schwöre, ich habe recht! 335 00:29:17,770 --> 00:29:18,450 Danke 336 00:29:18,450 --> 00:29:25,770 für 337 00:29:25,770 --> 00:29:26,770 Ich sage, dass dir mein Affe gefällt. 338 00:29:28,570 --> 00:29:29,850 Dein normaler Affe? 339 00:30:04,220 --> 00:30:05,260 Alles klar, Darcy. 340 00:30:05,920 --> 00:30:08,040 10 Minuten Wärme von dir zu mir. 341 00:31:34,540 --> 00:31:36,200 Es bringt Menschen um. Es frisst sie lebendig. 342 00:31:36,540 --> 00:31:38,000 Jeder muss sich in Sicherheit bringen. 343 00:31:41,220 --> 00:31:46,080 Mr. Wallace, ich kenne einen Mann, der es gebrauchen könnte ein Bier, wenn ich eines sehe. Einfach zupacken 344 00:31:46,080 --> 00:31:47,520 gib dir eine Tasse. Verdammt. 345 00:31:47,900 --> 00:31:49,420 Wollt ihr Kinder alle Zombies sein? 346 00:31:49,880 --> 00:31:52,820 Und nicht die coole, sexy Art wie in Harry Potter? 347 00:31:53,080 --> 00:31:54,180 Lass es ruhig angehen, Schläger. 348 00:31:54,980 --> 00:31:56,880 Ich spreche vom dämonischen, seelenlosen Typ. 349 00:31:58,440 --> 00:31:59,440 Gnade, Gnade. 350 00:32:00,040 --> 00:32:01,820 Verschwinde hier. Wir müssen gehen. Was zum Hölle? 351 00:32:02,020 --> 00:32:03,540 Nimm ihr deine perversen Minuten ab. 352 00:32:04,110 --> 00:32:07,270 Schau, Dylan, das erwarte ich nicht von dir verstehen. 353 00:32:07,510 --> 00:32:09,410 Ich muss sie einfach hier rausholen. 354 00:32:09,730 --> 00:32:11,390 Oh, ich verstehe. 355 00:32:11,970 --> 00:32:13,990 Hab die Mutter verarscht, jetzt musst du verarschen die Tochter. 356 00:32:14,730 --> 00:32:16,050 Das ist ein echtes Freudsches Geräusch. 357 00:32:16,430 --> 00:32:17,430 Seltsamer alter Verdammter. 358 00:32:17,670 --> 00:32:19,610 Hey, seien Sie nicht behindert. Okay. 359 00:32:19,990 --> 00:32:23,770 Schau, nur weil du einen Ball geworfen hast vor Milliarden Jahren macht dich nicht aus 360 00:32:23,770 --> 00:32:28,330 besonders. Ich kann einen Ball werfen und wann Ich bin weg, jemand anderes wird einen werfen 361 00:32:28,910 --> 00:32:29,970 Nichts bedeutet nichts. 362 00:32:32,030 --> 00:32:33,030 Gehen. 363 00:32:36,680 --> 00:32:37,680 Bitte. 364 00:33:12,750 --> 00:33:13,830 als es gerade erst gut wurde. 365 00:33:14,290 --> 00:33:15,690 Das muss weh tun. 366 00:33:16,730 --> 00:33:17,730 Habe ich recht? 367 00:33:20,450 --> 00:33:26,110 Ich denke, die Art, wie Jason mit dir redet, ist so total frauenfeindlich. 368 00:33:26,410 --> 00:33:27,850 Ich meine, dich eine Hure zu nennen? 369 00:33:28,730 --> 00:33:32,670 Persönlich sehe ich kein Geschlecht. Wenn ich tat, ich würde Frauen anbeten. 370 00:33:33,290 --> 00:33:35,150 Das ergibt keinen Sinn. 371 00:33:36,210 --> 00:33:38,110 Geschlechterbinärität ergibt für mich keinen Sinn. 372 00:33:50,540 --> 00:33:54,000 Monogamie ist ein Werkzeug des Patriarchats Halten Sie Frauen unterdrückt und überleben Sie. 373 00:33:55,060 --> 00:33:56,240 Jetzt lasst uns böse werden. 374 00:34:07,840 --> 00:34:11,080 Du wirst einen Teenager bumsen, Hengst. 375 00:34:51,080 --> 00:34:53,260 Wie sehr werden Sie das alles vermissen? Knuckleheads nach dem Abschluss? 376 00:34:53,860 --> 00:34:59,720 Nun, mein liebster französischer Modernist, mein Kerl Scherbe, sagte: 377 00:34:59,880 --> 00:35:03,500 Wir schenken uns gegenseitig Erinnerungen, wenn wir einander verlassen. 378 00:35:06,040 --> 00:35:08,200 Ja, ich habe keine Ahnung, was du gerade gesagt hast. 379 00:35:10,420 --> 00:35:15,200 Und deshalb bist du das coolste Mädchen in Eastbrook. 380 00:35:28,620 --> 00:35:30,420 Das werde ich nicht noch einmal fordern, Idiot Roman. 381 00:35:30,660 --> 00:35:31,439 Nein, ich mache nur Spaß! 382 00:35:31,440 --> 00:35:34,340 Ich glaube, ich fahre als nächstes nach Picklesburg Wochenende. Ich war noch nie dort. 383 00:35:43,540 --> 00:35:44,700 Es ist ein Kapuziner. 384 00:35:45,340 --> 00:35:48,320 Was? Mein normaler Affe. 385 00:35:49,300 --> 00:35:50,520 Man nennt es Kapuziner. 386 00:35:51,240 --> 00:35:52,920 Ich mag es. 387 00:36:09,870 --> 00:36:10,549 Ich war es nicht. 388 00:36:10,550 --> 00:36:12,630 W, beobachtet dich jemand beim Klirren? 389 00:36:14,270 --> 00:36:15,770 Hör zu, Abschaum. 390 00:36:16,130 --> 00:36:18,970 Pädophile bloßzustellen ist extrem unser Ding. 391 00:38:23,670 --> 00:38:25,170 Lass dich davon nicht berühren. Offensichtlich. 392 00:38:27,690 --> 00:38:29,230 Wow, Mr. Wallace? 393 00:38:34,230 --> 00:38:35,230 Oh, 394 00:38:36,970 --> 00:38:37,970 Mann. 395 00:38:38,770 --> 00:38:41,910 Debra, es tut mir leid, dass ich dich eine Hure genannt habe. 396 00:39:48,040 --> 00:39:51,720 Hey, was ist der wichtigste Ort? in dieser Stadt? 397 00:40:09,870 --> 00:40:11,070 Mein Name ist Dr. 398 00:40:11,330 --> 00:40:17,070 Althea Prentiss und ich sind verantwortlich für die Reaktion des Bundes in diesem Staat. Nun, 399 00:40:17,070 --> 00:40:20,790 Der Gouverneur hat mit Ihrem Bürgermeister gesprochen, und wir wurden hinausbeordert 400 00:40:20,790 --> 00:40:25,590 zu unserer Hauptaufgabe. Wir sind es nicht Ich verlasse dich, Eastbrook. Ich gehe 401 00:40:25,590 --> 00:40:28,870 Kontingent zur Befestigung dieses Gebäudes. 402 00:40:29,130 --> 00:40:30,890 Ich schlage vor, dass Sie dort drinnen bleiben. 403 00:40:31,370 --> 00:40:33,550 Wir können Ihnen nicht helfen, wenn Sie nach draußen gehen. 404 00:40:33,810 --> 00:40:38,550 Was könnte wichtiger sein als das Steuerzahler von Eastbrook? 405 00:40:38,910 --> 00:40:42,190 Wir sind auf dem Weg nach Wickelsburg, um zu schützen ihr Wasserkraftwerk. 406 00:40:42,790 --> 00:40:44,670 Verdammt. Wickelsburg. 407 00:40:45,030 --> 00:40:46,510 Folgendes wissen wir bisher. 408 00:40:47,050 --> 00:40:53,430 Nach Jahrzehnten im Stillstand ist die interzelluläres Kinoplasma, bekannt als ICK 409 00:40:53,430 --> 00:40:56,690 hat seinen kinetischen Zustand erreicht. 410 00:40:57,770 --> 00:41:02,410 Wie lange wird das dauern? Wir wissen es nicht sicher, aber wir schätzen 411 00:41:02,410 --> 00:41:04,950 vier bis acht Jahre. 412 00:41:08,880 --> 00:41:12,420 Nein, bitte, Leute, hört mir zu, hört zu für mich. Die Regierung kann Sie nicht retten 413 00:41:12,420 --> 00:41:17,080 gerade jetzt, okay? Das haben wir einfach nicht die Ressourcen, nicht ohne zu erhöhen 414 00:41:17,560 --> 00:41:19,020 Großer Regierungssozialismus. 415 00:41:19,680 --> 00:41:20,680 Oh, komm schon, Trainer. 416 00:41:21,020 --> 00:41:24,360 Sie kommen für 5.000 US-Dollar zur Schule ein Whirlpool in der Umkleidekabine der Jungen. 417 00:41:24,620 --> 00:41:27,960 Oh, also ist Fußball jetzt Sozialismus, Hank? 418 00:41:28,820 --> 00:41:32,100 Du machst mich krank. Leute aus dem Osten, hört zu für mich, okay? 419 00:41:33,460 --> 00:41:36,220 Verbarrikadieren Sie Ihre Türen und Fenster, okay? 420 00:41:36,830 --> 00:41:38,610 Verstopfen Sie Ihre Waschbecken und Abflüsse. 421 00:41:38,910 --> 00:41:42,350 Und um Gottes willen, tun Sie es bitte noch einmal nicht nach draußen gehen. 422 00:41:42,710 --> 00:41:44,770 Unsere Kinder können morgen noch zum Abschlussball gehen, richtig? 423 00:41:45,030 --> 00:41:47,170 Äh, ja. Du solltest auf jeden Fall kündigen Abschlussball. 424 00:41:47,430 --> 00:41:49,850 Meine Tochter wird Ballkönigin. 425 00:41:50,170 --> 00:41:54,470 Wie kannst du es wagen, dir das wegzunehmen? uns? Ma'am, ich versuche nicht, es zu nehmen 426 00:41:54,470 --> 00:41:56,010 alles weg von irgendjemandem. 427 00:41:56,290 --> 00:42:01,610 Ich sage nur, dass das so ist Informationen... Gestern Nacht sind Kinder gestorben. 428 00:42:02,330 --> 00:42:03,330 Falsche Flagge. 429 00:42:03,770 --> 00:42:04,810 Prozessakteure. 430 00:42:06,190 --> 00:42:07,029 Ted Kim. 431 00:42:07,030 --> 00:42:08,850 Kim Immobilien. Wenn ich darf. 432 00:42:09,130 --> 00:42:12,610 Was? Ich denke, wir sind uns alle einig Hier, Doktor. 433 00:42:12,990 --> 00:42:15,810 East Brookings braucht unser Leben, um weiterzumachen wie normal. 434 00:42:16,130 --> 00:42:17,730 Ansonsten sehen Sie, wie es gewinnt. 435 00:42:18,410 --> 00:42:20,570 Würden Sie nicht zustimmen, Doktor Prentiss? 436 00:42:21,810 --> 00:42:22,810 NEIN. 437 00:42:24,530 --> 00:42:27,730 Nun, ich bin sicher, wir sind uns einig, dass das nur Ihnen gehört Meinung. 438 00:42:27,950 --> 00:42:31,330 Und würden Sie dem nicht auch zustimmen? Haben wir Anspruch auf unsere Meinung? 439 00:42:32,410 --> 00:42:33,410 Verdammt nein! 440 00:42:33,990 --> 00:42:34,990 Gehen Sie nicht nach draußen! 441 00:42:36,190 --> 00:42:41,370 Aber die Tatsache, dass ein durchschnittlicher Joe mich mag kann eintreten und seine Ideen einbringen 442 00:42:41,370 --> 00:42:45,570 als gleichwertig mit einem Experten respektiert, das heißt Was macht dieses Land wirklich super? 443 00:42:46,130 --> 00:42:48,510 Hör zu, du List. 444 00:42:48,790 --> 00:42:51,830 Du musst die Verantwortung dafür übernehmen dein eigenes... 445 00:42:51,830 --> 00:42:58,570 Wenn sie eine Moschee bauen wollten, würden sie es tun Nimm es 446 00:42:58,570 --> 00:43:01,570 im Ernst. Oh, Dr. Prentiss, bitte warte. 447 00:43:01,910 --> 00:43:04,650 Da hast du völlig recht Gefahren des ick. Ich habe es erlebt 448 00:43:04,650 --> 00:43:08,740 aus erster Hand. Ich bin Hank Wallace, eine Wissenschaft Lehrer hier in Eastbrook. Ich habe ein 449 00:43:08,740 --> 00:43:10,380 Theorie über das ick. 450 00:43:10,700 --> 00:43:15,140 Bitte. Da hast du recht, was den Mist angeht durch eine neue Wachstumsphase. 451 00:43:15,960 --> 00:43:21,840 Aber es durchläuft auch eine Phase von aktive Zellatmung. Allerdings ist es 452 00:43:21,840 --> 00:43:24,160 behält immer noch eine Stufe von bei Photosynthese. 453 00:43:24,400 --> 00:43:26,760 Das heißt, es muss noch Winterschlaf halten. 454 00:43:27,460 --> 00:43:28,860 Und so töten wir den Idioten. 455 00:43:29,720 --> 00:43:33,820 Sehen Sie, weil es ein Eukaryont ist. Und es sammelt UV-Licht und wandelt es in um 456 00:43:33,820 --> 00:43:34,820 Energie. 457 00:43:35,690 --> 00:43:37,910 Aber es kann nicht gleichzeitig umgewandelt und gesammelt werden zur gleichen Zeit. 458 00:43:38,510 --> 00:43:43,110 Deshalb wächst es nur im Dunkeln, außen und innen. 459 00:43:43,370 --> 00:43:47,750 Aber UV-Licht, UV-Licht, Mann, hört sofort auf in seinen Spuren. 460 00:43:48,730 --> 00:43:50,090 Wow. Ja. 461 00:43:51,810 --> 00:43:53,310 Halte diesen Gedanken fest. Okay. 462 00:43:53,690 --> 00:43:55,190 Telefon. Weitermachen. 463 00:43:59,190 --> 00:44:01,530 Hallo, Herr Präsident. 464 00:44:01,830 --> 00:44:02,549 Mein Gott. 465 00:44:02,550 --> 00:44:07,240 Ja. Naturwissenschaften der Eastbrook High School Der Lehrer hat das Präzise dargelegt 466 00:44:07,240 --> 00:44:09,500 Wir brauchen einen Durchbruch, um das Ganze zu gewinnen verdammter Krieg. 467 00:44:10,800 --> 00:44:12,080 UV-Licht, Sir. 468 00:44:13,180 --> 00:44:15,200 Nein, darüber hat noch niemand nachgedacht. 469 00:44:15,480 --> 00:44:16,480 In Ordnung. 470 00:44:17,540 --> 00:44:20,100 Glauben Sie, dass er einen Nobelpreis verdient? 471 00:44:20,900 --> 00:44:23,400 Nun, bitte, Sir, verlegen Sie mich zum König von Schweden. 472 00:44:23,620 --> 00:44:27,720 Du kannst jetzt aufhören. Hallo? Ist das Carl? Gustav, König von Schweden und Moderator von 473 00:44:27,720 --> 00:44:29,040 Nobelpreise? Ich gehe einfach. 474 00:44:30,920 --> 00:44:34,780 Sir, was meinen Sie damit, dass es keinen Nobelpreis gibt? Preis für super offensichtlichen Scheiß, dachten wir 475 00:44:34,780 --> 00:44:36,060 vom ersten Tag an raus? 476 00:44:38,380 --> 00:44:40,500 Wir wissen über den UV-Licht-Dipshit Bescheid. 477 00:44:40,800 --> 00:44:42,120 Es ist eine verdammte Pflanze. 478 00:44:43,540 --> 00:44:47,080 Aufgrund unserer Lieferkette ist es leider so, dass Wir haben eine begrenzte Menge an Blumenzwiebeln. 479 00:44:47,360 --> 00:44:49,560 Und unser gesamter Überschuss wurde verschifft zu... Sag es nicht. 480 00:44:53,040 --> 00:44:54,040 Nicholsburg. 481 00:45:06,410 --> 00:45:08,110 Ihr Name ist Noelle. 482 00:45:08,690 --> 00:45:13,450 Ich habe einen Traum von ihr. Sie klingelt bei mir Glocke. 483 00:45:13,770 --> 00:45:18,370 Ich habe dich in einer halben Stunde im Unterricht gebracht. Oh, wie sie rockt. 484 00:45:18,770 --> 00:45:24,990 Aber sie weiß nicht, wer ich bin. 485 00:45:26,490 --> 00:45:32,990 Was die Globalisten nicht wollen wissen ist, dass es Männern gibt, wenn man es isst 486 00:45:32,990 --> 00:45:34,850 extrem sexuell... 487 00:45:35,640 --> 00:45:39,460 Sie gewinnen an technischer Power! 488 00:45:41,940 --> 00:45:45,220 Ich zeige es dir! Ich werde es dir beweisen gerade jetzt! Das musst du dir ansehen 489 00:46:03,370 --> 00:46:07,670 Wir verzichten auf den Impfstoff. Das es stärkt unser gesamtes Immunsystem 490 00:46:07,670 --> 00:46:11,230 positive Darmprobiotika oder was auch immer die Luft. 491 00:46:11,910 --> 00:46:13,230 Oh. Oh. 492 00:46:13,490 --> 00:46:16,310 Ich glaube, ich habe es an meinem Schuh. 493 00:46:22,490 --> 00:46:24,950 Hören Sie, ich weiß, was Sie alle vorhaben sagen. 494 00:46:26,570 --> 00:46:28,690 Hank, du bist Alkoholiker. 495 00:46:29,990 --> 00:46:31,830 Was zum Teufel machst du da, wenn du ein... eröffnest? Bar? 496 00:46:34,280 --> 00:46:35,460 Im Gegenteil, Hank. 497 00:46:35,680 --> 00:46:39,520 Wir möchten, dass Sie das tun, was Sie ausmacht glücklich. Lebe ein wenig. Loslassen. 498 00:46:40,440 --> 00:46:43,420 Übergeben Sie sich einer höheren Macht. 499 00:46:44,180 --> 00:46:45,180 Kommen. 500 00:46:46,840 --> 00:46:49,440 Nie wieder Verlangen nach Alkohol haben. 501 00:46:49,760 --> 00:46:50,760 Kein Pinkeln. 502 00:46:51,320 --> 00:46:52,320 Kein Glück. 503 00:46:53,440 --> 00:46:54,660 Saug es mir auf! 504 00:47:03,880 --> 00:47:05,320 Die Sonne war heute viel zu hell. 505 00:47:07,680 --> 00:47:11,140 Ich habe nachgedacht, Baby, ich unterstütze dich Entscheidung, in Eastbrook zu bleiben. 506 00:47:12,540 --> 00:47:14,380 Das ist eine wunderbare Stadt. 507 00:47:16,440 --> 00:47:17,480 Was ist in dich gefahren? 508 00:47:20,080 --> 00:47:21,400 Eine Möglichkeit nach oben auf dem Rücksitz. 509 00:47:22,540 --> 00:47:25,040 Versteh das nicht falsch, aber du Sieht total scheiße aus. 510 00:47:25,620 --> 00:47:27,120 Mein Aussehen ist das Einzige, was zählt. 511 00:47:27,800 --> 00:47:29,380 So sexuell normativ, Baby. 512 00:47:31,560 --> 00:47:32,860 Wir sollten nachts nicht hier draußen sein. 513 00:47:34,320 --> 00:47:35,460 Es ist nur Fugos Panoptikum. 514 00:47:37,280 --> 00:47:38,940 Angst macht dich glücklich. 515 00:47:43,140 --> 00:47:44,140 Bleib unten, Junge. 516 00:47:44,560 --> 00:47:45,720 Sie, Herr Waller. 517 00:47:46,820 --> 00:47:48,280 Hey, geht es dir gut? 518 00:47:48,800 --> 00:47:49,800 Willst du mitfahren? 519 00:47:55,020 --> 00:47:56,020 Grün! 520 00:47:56,220 --> 00:47:57,220 Es tut mir Leid! 521 00:47:58,000 --> 00:48:01,040 Okay? Hey, geh und wirf einen Ball, Junge. 522 00:48:13,000 --> 00:48:18,640 Weißt du, Grace, ein paar Jungs im Tier Königreich... Oh, ich muss es nicht hören 523 00:48:18,640 --> 00:48:20,920 über die Vögel und Bienen, Herr Waller. Ich bin 18. 524 00:48:21,160 --> 00:48:22,160 Nicht die Vögel und die Bienen. 525 00:48:22,220 --> 00:48:23,360 Die Wespe und die Vogelspinne. 526 00:48:24,400 --> 00:48:28,300 Die weibliche Sperberwespe, wenn sie bereit ist Um ihre Eier zu legen, lähmt sie die 527 00:48:28,300 --> 00:48:31,420 Vogelspinne mit ihrem Stachel dann legt ihre Eier in seinen Bauch. 528 00:48:31,920 --> 00:48:35,020 Wenn die Larven zum Schlüpfen bereit sind, werden sie Essen Sie die Vogelspinne von innen nach außen. 529 00:48:36,400 --> 00:48:40,620 Sie wissen, was ich meine? Dieses Wesen Schwanger zu sein ist, als würde man bei lebendigem Leibe gefressen 530 00:48:40,620 --> 00:48:41,620 Parasit? 531 00:48:42,090 --> 00:48:46,690 Ich meine, ich glaube, Dylan versucht es etwas in dich hineinstecken. 532 00:48:46,930 --> 00:48:48,410 Er hat es bereits in mich gesteckt. 533 00:48:48,610 --> 00:48:50,870 Ah, das musste ich mir nicht anhören. 534 00:48:51,570 --> 00:48:53,050 Ich glaube, Dylan ist infiziert. 535 00:48:53,430 --> 00:48:54,430 Womit? 536 00:48:54,990 --> 00:48:56,390 Hast du seine athletische körperliche Untersuchung gesehen? 537 00:48:56,930 --> 00:48:59,870 Ich schwöre, er hat mir hinterher geklatscht versprochen. 538 00:49:03,330 --> 00:49:04,330 Was passiert? 539 00:49:05,950 --> 00:49:06,950 Es ist im Motor. 540 00:49:17,390 --> 00:49:18,169 Geht es dir gut? 541 00:49:18,170 --> 00:49:19,170 Ich glaube schon. 542 00:49:25,210 --> 00:49:26,470 Scheiße. Scheiße. 543 00:49:33,470 --> 00:49:34,470 Ich umgebe dich. 544 00:49:37,030 --> 00:49:38,070 Bitte posten Sie dies nicht. 545 00:49:39,010 --> 00:49:40,970 Ich schreibe meiner Cousine eine SMS. Er zog das Abschleppwagen. 546 00:49:41,250 --> 00:49:42,250 Oh, schön. 547 00:49:42,270 --> 00:49:46,170 Nun, in der Zwischenzeit könnten wir es schaffen kennen sich schon ein wenig. Wissen Sie, haben 548 00:49:46,170 --> 00:49:49,020 a... Eine Bindungssitzung. Oh mein Gott. 549 00:49:49,380 --> 00:49:50,380 So umständlich. 550 00:49:50,600 --> 00:49:54,660 Nun ja, wissen Sie, wir könnten eine Menge drin haben häufig. Weißt du, ähm... Was ist 551 00:49:54,660 --> 00:49:55,660 Lieblingstier? 552 00:49:55,860 --> 00:50:00,240 Ähm, meiner ist... Meiner ist ein Narwal. Pinguine sind auch... Kommen Sie weiter 553 00:50:00,320 --> 00:50:02,180 Wallace, und es wird dir leid tun. Keine Warnung Schüsse. 554 00:50:02,680 --> 00:50:06,660 Ich könnte niemals... Ich bin dazu nicht in der Lage Ich denke so an dich. 555 00:50:08,940 --> 00:50:09,940 Hmm. 556 00:50:10,620 --> 00:50:11,960 Jetzt ergibt alles einen Sinn. 557 00:50:12,220 --> 00:50:13,220 Das tut es. 558 00:50:13,600 --> 00:50:15,160 Rechts? Du bist schwul. 559 00:50:19,440 --> 00:50:22,660 Kaum zu glauben, dass Sie eine Stunde brauchen könnten über Einwahl, um ein Video zu erhalten. War das 560 00:50:22,660 --> 00:50:25,640 vor oder nach dem Tod Ihrer Familie Cholera? Ha ha, lach mal. 561 00:50:25,980 --> 00:50:29,340 Eines Tages wirst du Instagram erklären an deine Cyborg-Kinder. Hast du etwas zu essen? 562 00:50:30,360 --> 00:50:31,360 Verhungern. 563 00:50:34,400 --> 00:50:35,400 Seltsam. 564 00:50:37,720 --> 00:50:43,600 Oh ja. Nun, ich war schon einmal in einem Steakhaus? Weißt du, gealtertes Rindfleisch 565 00:50:43,600 --> 00:50:45,060 Zartheit und Geschmack? 566 00:50:45,610 --> 00:50:48,310 Ich kann nicht glauben, dass du eine Wissenschaft bist Lehrer. Ich wollte Engländer sein 567 00:50:48,310 --> 00:50:49,750 alle Stellen waren besetzt. 568 00:50:49,970 --> 00:50:50,970 Es war eine Warteliste. 569 00:50:51,450 --> 00:50:52,670 Nicht genügend naturwissenschaftliche Abschlüsse. 570 00:50:53,010 --> 00:50:54,010 Es ist wirklich lahm. 571 00:51:01,830 --> 00:51:02,830 Vielleicht Papa. 572 00:51:03,150 --> 00:51:05,650 Sind Sie vielleicht jemandes Baby-Daddy, Herr? Wallace? 573 00:51:06,030 --> 00:51:08,550 Bring eine Cheerleaderin zurück in dein Zimmer Tage mit schwingenden Schwänzen. 574 00:51:24,590 --> 00:51:25,710 Nein, das kann nicht passieren. 575 00:51:25,950 --> 00:51:30,090 Mein Arschloch-Vater ist mein Arschloch-Vater, nicht Dieses umgedrehte Arschloch. 576 00:51:30,330 --> 00:51:32,010 Es gibt keine einfache Möglichkeit, das zu erklären, Gnade. 577 00:51:32,370 --> 00:51:38,350 Aber du siehst nicht genau aus, weißt du, Und dein Vater ist, weißt du, und du bist, 578 00:51:38,450 --> 00:51:40,790 Du weißt schon, und du solltest besser daran festhalten etwas. 579 00:51:50,250 --> 00:51:53,330 18 Jahre später geschah es endlich zu dir, dass ich deine Tochter sein könnte? 580 00:51:53,590 --> 00:51:55,510 Ich dachte einfach, es sei unmöglich. 581 00:51:55,950 --> 00:51:59,690 Ich dachte, dass du auch gezeugt wurdest spät, und ich dachte, das wäre die halbe Stadt 582 00:51:59,690 --> 00:52:03,790 könnte dein Vater sein. Wow. Ich meine nur dass deine Mutter wahrscheinlich Sex mit einem hatte 583 00:52:03,790 --> 00:52:05,250 von Menschen. Ja, ja, das habe ich verstanden. Danke. 584 00:52:07,010 --> 00:52:10,630 Hey, du könntest einfach an mich denken Wie dein cooler Onkel, oder? Who takes 585 00:52:10,630 --> 00:52:14,830 zu Disney World und Parenthood. Hör auf damit. Ich bin nicht der Flüchtling eines Kumpels 586 00:52:14,830 --> 00:52:15,830 Chromosom. Alter, Bruder? 587 00:52:16,250 --> 00:52:17,250 Aber, aber... Aber nichts. 588 00:52:17,530 --> 00:52:18,530 Du bist nicht mein Vater. 589 00:52:19,040 --> 00:52:21,140 Und selbst wenn du es bist, wirst du es nie sein. Wow. 590 00:52:22,040 --> 00:52:23,500 Ich habe gerade ein totales Déjà-vu. 591 00:52:25,240 --> 00:52:26,440 No, it's not worse. 592 00:52:26,980 --> 00:52:28,280 Luke, Darth, Father. 593 00:52:29,420 --> 00:52:31,780 Bitte, Gott, sag, dass ich nichts damit zu tun habe Idiot. 594 00:52:32,060 --> 00:52:35,180 Weißt du, ich wollte das nicht. Ich habe es nicht getan mean for this to happen. Cool. 595 00:52:35,960 --> 00:52:36,960 Ist nie passiert. 596 00:52:37,520 --> 00:52:39,120 Mein Cousin ist unterwegs. Oh, cool, cool. 597 00:52:42,640 --> 00:52:45,500 Weißt du, aber... Halt die Klappe. Das haben wir nicht reden, wissen Sie. Schweigen ist Gold. 598 00:52:45,720 --> 00:52:46,698 Schweigen ist Gold. 599 00:52:46,700 --> 00:52:47,700 Aber, ähm... 600 00:52:47,710 --> 00:52:48,810 Großartig. Jucken. 601 00:52:49,610 --> 00:52:50,930 Lass mich in ruhe! 602 00:52:53,250 --> 00:52:54,250 Du solltest gehen. 603 00:52:54,410 --> 00:52:55,368 Nein, Scheiße! 604 00:52:55,370 --> 00:52:57,890 Du solltest Eastbrook und dich verlassen Sie sollten Ihre Meinung über den Besuch ändern 605 00:52:57,890 --> 00:53:00,230 Hochschule. Warum? Ich gehe nicht. Du gehen. 606 00:53:00,530 --> 00:53:02,070 Ja, ich... ich habe es versucht. 607 00:53:04,670 --> 00:53:06,910 Willst du mich gerade verärgern? 608 00:53:08,230 --> 00:53:10,090 Ich weiß, es ist beängstigend, darüber nachzudenken verlassen. 609 00:53:10,310 --> 00:53:12,230 Das verstehe ich. Wirklich, das tue ich. 610 00:53:12,590 --> 00:53:15,170 Aber wissen Sie, große Städte sind voll mit erstaunlichen Dingen. 611 00:53:15,410 --> 00:53:20,900 Wissen Sie, wie Museen und... Schick Restaurants und Dave und... Busters? 612 00:53:21,200 --> 00:53:22,380 Du machst mich gerade fertig. 613 00:53:23,040 --> 00:53:26,000 Was willst du mit einer Tochter im Teenageralter? Wie auch immer? Wir sind kompliziert und gemein. 614 00:53:26,240 --> 00:53:30,180 Ich glaube nicht, dass ich wirklich viel davon habe Auswahl hier. Hörst du auf, das zu sagen? 615 00:53:30,600 --> 00:53:34,800 Schau, willst du wirklich der Einzige sein? Floristin mit einem SAT von 1500? 616 00:53:36,700 --> 00:53:37,700 Schau, Idiot. 617 00:53:39,160 --> 00:53:45,000 Du kannst nach 18 nicht mehr in mein Leben kommen Jahre und beanspruchen mich plötzlich wie einen Wert 618 00:53:45,000 --> 00:53:46,000 -besicherter Gutschein. 619 00:53:47,400 --> 00:53:48,940 Wo warst du, als ich mir das Knie aufgeschürft habe? 620 00:53:50,120 --> 00:53:51,500 Oder als mein Meerschweinchen starb? 621 00:53:53,080 --> 00:53:56,760 Or when the boy I like asked another Mädchen zur Heimkehr? 622 00:53:59,160 --> 00:54:01,540 You can't beat Disney dad, Mr. Wallace. 623 00:54:04,640 --> 00:54:06,000 Du weißt überhaupt nichts über mich. 624 00:54:06,700 --> 00:54:09,900 Und du weißt ganz bestimmt überhaupt nichts über Familie. 625 00:54:11,560 --> 00:54:15,400 Die Familie ist der Grund, warum ich in Eastbrook geblieben bin. 626 00:54:16,160 --> 00:54:17,660 Machen Sie nicht den gleichen Fehler wie ich, Gnade. 627 00:54:18,160 --> 00:54:21,980 Weißt du, es hat lange gedauert realize that family and Eastbrook are 628 00:54:21,980 --> 00:54:22,839 das Gleiche. 629 00:54:22,840 --> 00:54:24,800 Tatsächlich ist Eastbrook irgendwie beschissen. 630 00:54:25,180 --> 00:54:26,180 Wie funktioniert die Familie? 631 00:54:26,500 --> 00:54:27,500 Manchmal. 632 00:54:27,700 --> 00:54:31,340 Aber wissen Sie, Familie ist so etwas wie eine Band, und Eastbrook ist einfach die Beste 633 00:54:31,340 --> 00:54:32,340 aller Zeiten. Die Beatles. 634 00:54:32,440 --> 00:54:33,440 Kriechen. 635 00:54:33,720 --> 00:54:36,620 Es ist schwer, sich etwas Perfekteres vorzustellen Album als Human Clay. 636 00:54:37,800 --> 00:54:40,820 Doch dann löste sich die Band bald darauf auf. 637 00:54:41,040 --> 00:54:42,120 Band löst sich immer auf. 638 00:54:42,900 --> 00:54:44,820 Aber du, Grace, du. 639 00:54:45,550 --> 00:54:46,550 Unsere Scott-Mitarbeiter. 640 00:54:47,970 --> 00:54:51,510 Wer zum Teufel ist Creed? 641 00:54:57,770 --> 00:54:58,870 Ich bin nicht deine Tochter. 642 00:55:03,790 --> 00:55:05,230 Machst du Witze, junge Dame? 643 00:55:05,450 --> 00:55:06,870 Halt die Klappe, Jack. Herr. 644 00:55:07,110 --> 00:55:08,110 Waller. 645 00:55:14,400 --> 00:55:16,600 Der Maulwurf. Was? Das Penicillin. Was sind sagst du? 646 00:55:19,740 --> 00:55:20,740 Sehen? 647 00:55:20,820 --> 00:55:23,860 Penicillin entstand, als Muttermale infiziert wurden in eine Petrischale gegeben und ein Gift freigesetzt 648 00:55:23,860 --> 00:55:25,460 in die Bakterien, die die Wissenschaftler wuchsen. 649 00:55:25,880 --> 00:55:26,940 Ha-ha! Iss dein Gift! 650 00:55:27,220 --> 00:55:29,260 Äh, wir arbeiten nicht. 651 00:55:29,660 --> 00:55:30,760 Hören Sie auf zu denken, Dr. Science. 652 00:55:35,240 --> 00:55:36,118 Lassen Sie es gehen! 653 00:55:36,120 --> 00:55:37,640 Diesmal lasse ich es sein, Grace, aber Zigaretten? 654 00:55:37,840 --> 00:55:39,640 Der Mist, du Idiot! Lassen Sie es gehen! 655 00:55:47,569 --> 00:55:48,569 Flugzeugwerfer, bitte. 656 00:56:07,770 --> 00:56:08,770 Ich bin raus. 657 00:56:09,030 --> 00:56:10,030 Chris, 658 00:56:12,370 --> 00:56:13,370 Geht es dir gut? 659 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 Lasst uns hier verschwinden. 660 00:56:36,000 --> 00:56:37,980 Und halte dich von meiner Mutter fern, wenn sie endet Single. 661 00:57:03,590 --> 00:57:07,810 Ich dachte, ich hätte die Straße irgendwo gefunden. 662 00:57:36,940 --> 00:57:37,940 Ist das möglich? 663 00:57:39,180 --> 00:57:40,180 Das ist der Mist. 664 00:57:42,080 --> 00:57:44,800 Es hat mich all das in die Erde aufgenommen vor Jahren. 665 00:57:47,400 --> 00:57:48,480 Diese Stadt. 666 00:57:49,520 --> 00:57:50,520 Dieses Land. 667 00:57:52,720 --> 00:57:54,400 Dieser ganze verrottete Planet. 668 00:57:55,580 --> 00:57:57,100 Es ist aus allen Nähten auseinandergefallen. 669 00:57:57,680 --> 00:58:01,020 Der Ick ist der Faden, der ihn ziehen wird wieder zusammen. 670 00:58:01,620 --> 00:58:02,620 Nun, viel Glück. 671 00:58:04,120 --> 00:58:06,580 Es wird viel mehr als einiges brauchen Im Labor gezüchtete klebrige Masse... 672 00:58:06,940 --> 00:58:07,940 Repariere das alles. 673 00:58:09,400 --> 00:58:10,680 Oder vielleicht sind Sie Bakterien. 674 00:58:11,960 --> 00:58:12,960 Ich weiß nicht. 675 00:58:14,360 --> 00:58:15,360 Ausländer. 676 00:58:16,480 --> 00:58:17,860 Es ist ein Programm, mein Sohn. 677 00:58:19,760 --> 00:58:21,800 Und ich werde Ihnen sagen, was das für ein Programm ist. 678 00:58:23,860 --> 00:58:24,860 Ja. 679 00:58:27,740 --> 00:58:34,700 Ein Programm des Chaos, das sich selbst neu schreibt, bricht seine Regeln, schafft 680 00:58:34,700 --> 00:58:36,160 die Angst vor dem Zufall. 681 00:58:36,750 --> 00:58:38,610 Sie werden nie erfahren, wie es funktioniert. 682 00:58:39,230 --> 00:58:43,070 Ihr Ziel ist Widerspruch und Verwirrung. 683 00:58:43,670 --> 00:58:47,230 Kein Sinn oder Grund. Weil es überwältigt. 684 00:58:47,530 --> 00:58:48,970 Manche verschlingt es. 685 00:58:49,990 --> 00:58:52,110 Manche erweckt es wieder zum Leben. 686 00:58:53,050 --> 00:58:57,910 Sie werden es ignorieren und nichts tun. 687 00:59:00,170 --> 00:59:03,070 In einer Welt voller Viele werden wir alle krank. 688 00:59:05,200 --> 00:59:06,700 Es kann alles reparieren, mein Sohn. 689 00:59:08,360 --> 00:59:09,360 Irgendetwas. 690 00:59:10,280 --> 00:59:12,000 Es kann sogar Ihr Bein reparieren. 691 00:59:22,000 --> 00:59:23,300 Es ist nicht mein Bein, das gebrochen ist. 692 00:59:39,150 --> 00:59:40,650 Nicht Ihr erster Schlag und Fehlschlag. 693 00:59:42,030 --> 00:59:44,650 Ich möchte wissen, warum es niemanden interessiert dass wir in Gefahr sind. 694 00:59:45,430 --> 00:59:46,430 Gefahr durch was? 695 00:59:48,430 --> 00:59:49,910 Der Ick hat mich angegriffen. 696 00:59:50,950 --> 00:59:52,810 Babe, der Ick hat jeden angegriffen. 697 00:59:58,450 --> 01:00:05,270 Das sehr 698 01:00:05,270 --> 01:00:06,850 Die besten Momente meines Lebens waren dabei Feld. 699 01:00:07,130 --> 01:00:08,130 Und das Schlimmste. 700 01:00:08,620 --> 01:00:14,040 Träume davon, aufs College zu gehen, in die NFL zu gehen und zu besitzen eine Villa in Beverly Hills, ein Urlaub 701 01:00:14,040 --> 01:00:20,480 Haus in Frankreich und eine Reihe von Viagra Werbespots, im Flanellhemd, 702 01:00:20,580 --> 01:00:23,300 Holzhacken für Crystal Blue Lake. 703 01:00:25,540 --> 01:00:26,540 Und du. 704 01:00:28,060 --> 01:00:29,600 Ich habe hier alles verloren. 705 01:00:31,080 --> 01:00:32,280 Seien Sie nicht so dramatisch. 706 01:00:36,320 --> 01:00:37,320 Schande, meine Tochter. 707 01:00:37,740 --> 01:00:38,740 Was? 708 01:00:38,840 --> 01:00:39,840 Nein. 709 01:00:40,100 --> 01:00:41,940 Haben Sie mich deshalb hierher gezerrt? 710 01:00:42,440 --> 01:00:43,940 Daisy, warte einfach bitte. 711 01:00:44,780 --> 01:00:45,780 Hey. 712 01:00:52,380 --> 01:00:55,160 Kannst du mir nur diese eine Sache geben, bitte? 713 01:00:56,500 --> 01:00:57,880 Sag mir einfach, dass das möglich ist. 714 01:00:59,200 --> 01:01:01,740 Es ist absolut unmöglich. 715 01:01:25,050 --> 01:01:27,290 Grace, denk niemals, dass mein Tod dein ist Schuld. 716 01:01:27,930 --> 01:01:29,490 Ich wollte das schon lange. 717 01:01:31,590 --> 01:01:33,670 Betrachten Sie mich als Ihre warnende Geschichte. 718 01:01:34,830 --> 01:01:36,110 Wiederholen Sie meine Fehler nicht. 719 01:01:37,450 --> 01:01:39,050 Finden Sie Ihr Glück, wo immer Sie können. 720 01:01:40,050 --> 01:01:41,050 Schnapp es dir. 721 01:01:42,510 --> 01:01:43,650 Und lass niemals los. 722 01:02:16,810 --> 01:02:17,990 Die verdammte Kim. 723 01:02:29,650 --> 01:02:30,810 Hallo, Leute aus Eastboro. 724 01:02:31,270 --> 01:02:35,170 Wir werden diesen Abend gut beginnen. Dieses nächste Lied führt mich zurück ins Jahr 2002. 725 01:02:36,490 --> 01:02:38,330 Paris Hilton nahm ihr erstes Album auf Band. 726 01:02:38,810 --> 01:02:40,670 American Steel wirklich? 9-11? 727 01:02:41,630 --> 01:02:42,630 Vergiss es nie! 728 01:02:44,590 --> 01:02:45,590 Was für ein Idiot. 729 01:02:45,870 --> 01:02:46,870 Leben und leben lassen. 730 01:02:47,810 --> 01:02:48,810 Schönes Hemd. 731 01:02:51,850 --> 01:02:56,010 Du denkst, wir sollten das vielleicht verbarrikadieren Türen, wissen Sie, im Falle des Icks? NEIN, 732 01:02:56,010 --> 01:02:59,290 Die Regierung wird sich darum kümmern. Die ick ist ein Agent der natürlichen Selektion. 733 01:02:59,650 --> 01:03:03,450 Die nächste Generation wird schneller sein, schlauer, wahrscheinlich etwas Gutes bekommen 734 01:03:03,450 --> 01:03:04,450 Cornerbacks raus. 735 01:03:19,310 --> 01:03:20,890 Baby, der Gummi ist kaputt. 736 01:03:21,350 --> 01:03:23,390 Baby, da war kein Gummi. 737 01:03:36,550 --> 01:03:37,550 Heather, 738 01:03:38,830 --> 01:03:40,730 Bitte ihn jetzt zu tanzen. 739 01:03:43,790 --> 01:03:45,150 Möchtest du das? 740 01:03:45,370 --> 01:03:46,370 Ich würde gerne. 741 01:03:48,990 --> 01:03:51,470 Ich... ich werde das nächste Jahr nicht durchgehen. 742 01:03:51,970 --> 01:03:52,970 Was? 743 01:03:53,190 --> 01:03:54,210 Ich bleibe hier. 744 01:03:54,430 --> 01:03:56,590 Ich... ich möchte für immer bei dir sein. 745 01:04:00,570 --> 01:04:07,010 Verdammt, dieses Lied, Rips. 746 01:04:10,650 --> 01:04:11,650 Großartig. 747 01:04:31,690 --> 01:04:32,690 Du machst sie 748 01:05:00,840 --> 01:05:04,260 Was zum Teufel trägst du? Ted, du Ich muss hier raus. Das geht nicht, Kumpel. 749 01:05:04,480 --> 01:05:07,880 Ich muss sicherstellen, dass die Kinder Dairy Queen machen und sicher nach Hause kommen. Das ist ein EDM-Outfit, 750 01:05:07,980 --> 01:05:08,980 nicht wahr? 751 01:05:11,860 --> 01:05:13,700 Ted, der Ärger kommt. 752 01:05:14,020 --> 01:05:15,020 Der Idiot? 753 01:05:15,280 --> 01:05:16,280 Es ist schon da. 754 01:05:16,700 --> 01:05:18,300 Außerdem, wohin werden wir gehen? 755 01:05:18,640 --> 01:05:19,700 Es ist auch überall sonst. 756 01:05:20,560 --> 01:05:23,160 Ted, bringen wir meine Tochter in Sicherheit. 757 01:05:25,000 --> 01:05:26,000 Du bist die Tochter? 758 01:05:28,800 --> 01:05:29,800 Vielleicht. 759 01:05:32,640 --> 01:05:33,640 Ted. 760 01:05:34,840 --> 01:05:35,840 Über Stacy. 761 01:06:05,740 --> 01:06:06,499 Grace, meine Tochter. 762 01:06:06,500 --> 01:06:09,580 Hey, wir werden sterben. Vielleicht ist jetzt ein Gute Zeit, etwas auf die Beine zu stellen. Du bist 763 01:06:09,580 --> 01:06:10,620 Jeff. Ja. 764 01:06:10,960 --> 01:06:11,960 Das Ei. 765 01:06:15,220 --> 01:06:17,560 Oh, verdammt. Die Fenster sind UV-beständig geschützt. 766 01:06:18,120 --> 01:06:19,120 Scheiß auf dich, Mercedes. 767 01:06:19,520 --> 01:06:20,520 Ich werde das Glas zerbrechen. 768 01:06:23,120 --> 01:06:24,120 Panzerglas. 769 01:06:25,180 --> 01:06:27,160 Es braucht kugelsicheres Glas. 770 01:06:27,440 --> 01:06:28,960 Und es ist kaputt. Du hast es umsonst eingeworfen. 771 01:06:29,420 --> 01:06:30,420 Scheiße, Mercedes. 772 01:06:30,460 --> 01:06:31,460 Schau, Hank. 773 01:06:31,560 --> 01:06:32,560 Über Grace. 774 01:06:32,940 --> 01:06:33,940 Sie... 775 01:06:36,860 --> 01:06:38,460 Nein für Ick oder Nein für Grün. 776 01:06:38,780 --> 01:06:40,580 Ja, nur für den Docht. 777 01:07:38,000 --> 01:07:40,980 Amerika braucht seine Traditionen. 778 01:07:44,840 --> 01:07:47,100 Liebst du mich nicht? Ich bleibe drin Eastbrook für Sie. 779 01:07:48,080 --> 01:07:50,380 Dylan. Du hast recht, Baby. 780 01:07:50,980 --> 01:07:53,780 Wir müssen diese Stadt reparieren und dürfen nicht davonlaufen Es. NEIN. 781 01:07:54,980 --> 01:07:56,040 Meinst du das ernst? 782 01:07:57,400 --> 01:07:58,400 Anmut. 783 01:07:58,840 --> 01:08:02,100 Habe keinen Sex mit ihm. Bist du ernst? Du kannst mit einer Million Sex haben 784 01:08:02,100 --> 01:08:04,420 Das ist es, was du willst. Das ist es nicht. Einfach nicht mit ihm, okay? Er ist es. 785 01:08:05,940 --> 01:08:08,880 Der alte Weiße rettet die Jungfräulichkeit einer hilflosen Frau? 786 01:08:10,200 --> 01:08:11,200 Nein. 787 01:08:11,320 --> 01:08:12,320 Ich bin damit einverstanden. 788 01:08:14,280 --> 01:08:15,560 Das ist Mund-zu-Mund-Fußball, Junge. 789 01:08:16,700 --> 01:08:17,700 Tut mir leid wegen deinem BH. 790 01:08:47,399 --> 01:08:51,880 Hey, Grace, das möchte ich wirklich eine sinnvolle, sichere Beziehung mit 791 01:08:51,880 --> 01:08:52,880 Jungs, weißt du? 792 01:08:53,000 --> 01:08:54,660 Daher ist nicht die Zeit für dieses Gespräch. 793 01:08:55,060 --> 01:08:59,180 Sie sagen, wir seien infiziert, aber ich werde es zeigen Ihr seid diejenigen, die es wirklich sind 794 01:08:59,760 --> 01:09:03,660 Angesteckt von Wut, Schmerz, Unsicherheit, Eifersucht. 795 01:09:04,260 --> 01:09:05,260 Innen. 796 01:09:31,210 --> 01:09:32,510 Noch mehr herumspielen, Grace. 797 01:09:33,270 --> 01:09:34,850 Zeit, unsere Zukunft anzunehmen. 798 01:09:50,569 --> 01:09:51,569 Hey! 799 01:09:55,290 --> 01:09:56,289 Hey, Junge. 800 01:09:56,290 --> 01:09:57,590 Das könnte ein wenig brennen. 801 01:10:08,410 --> 01:10:15,370 Mr. Wallace, ich werde nach unten greifen deinen Hals, quetsche deinen Dickdarm und 802 01:10:15,370 --> 01:10:16,430 du von innen nach außen. 803 01:10:16,950 --> 01:10:18,490 Weißt du, was dein Problem ist, Dylan? 804 01:10:20,010 --> 01:10:21,010 Du bist ein Schwindler. 805 01:10:21,370 --> 01:10:23,110 Du hast noch nicht einmal die Hälfte gelesen Zitat. 806 01:10:23,390 --> 01:10:27,110 Sie fassen für Wikipedia zusammen und wir werden es tun Buchen Sie das wie eine Waffe. 807 01:10:27,610 --> 01:10:28,730 Du bist ein trauriger... 808 01:10:28,990 --> 01:10:30,730 Erbärmliches Arschloch ohne Original dachte. 809 01:10:32,010 --> 01:10:33,370 Du bist genau wie alle anderen. 810 01:10:40,050 --> 01:10:44,010 Ich muss dir etwas sagen. Ja, ich wissen. Du könntest mein Vater sein. Du hast es mir gesagt 811 01:10:44,010 --> 01:10:45,010 bereits. Nein. 812 01:10:46,450 --> 01:10:47,590 Es geht um deine echten Eltern. 813 01:10:47,850 --> 01:10:50,610 Oh mein Gott. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Wir werden sterben. 814 01:10:51,670 --> 01:10:52,670 Nicht hier. Wo? 815 01:10:53,490 --> 01:10:55,190 Nein, ich meine, wir verlassen Eastbrook. 816 01:10:57,730 --> 01:11:02,990 Lebendig. Du und ich und der normale Affe 817 01:12:00,490 --> 01:12:02,190 Es fühlt sich an, als würde der Herzschmerz niemals kommen Ende. 818 01:12:03,810 --> 01:12:06,150 Aber, ähm, ich bin für dich da, Grace. 819 01:12:11,350 --> 01:12:13,190 Heidekraut! Greif! Ihr seid ein Paar! 820 01:12:14,750 --> 01:12:15,750 Herr Wolfe. 821 01:12:19,710 --> 01:12:20,710 In Ordnung. 822 01:12:20,830 --> 01:12:22,470 Verschwinde besser von hier. Finden Sie einen Ort sein. 823 01:12:24,550 --> 01:12:26,770 Allergen. Stadionlichter strahlen UV-Strahlung aus Strahlung. 824 01:12:27,250 --> 01:12:29,330 Nicht so sehr wie die Sonne oder ein schwarzes Licht, aber... 825 01:12:29,660 --> 01:12:30,780 Hoffentlich genug, um uns zu beschützen. 826 01:12:32,120 --> 01:12:33,120 Bewaffnet euch. 827 01:12:33,500 --> 01:12:34,500 Was auch immer Sie tragen können. 828 01:12:34,880 --> 01:12:36,080 Machen Sie sich bereit für einen Kampf! 829 01:12:38,040 --> 01:12:39,040 Aufleuchten. 830 01:12:39,580 --> 01:12:40,780 Du hättest es einfach öffnen können. 831 01:12:41,420 --> 01:12:43,900 Ich meine, das war super dramatisch und so, aber... Jetzt muss ich kaputt rüberkriechen 832 01:12:43,900 --> 01:12:44,900 Glas. 833 01:13:10,960 --> 01:13:11,960 Flicken Sie die Drähte. 834 01:13:12,040 --> 01:13:13,040 Legen Sie alle Schalter um. 835 01:13:13,180 --> 01:13:14,180 Wohin gehst du? 836 01:13:14,260 --> 01:13:16,780 Ich muss wieder raus. Schalten Sie das ein Leistungsschalter. Ohne sie gibt es 837 01:13:16,780 --> 01:13:17,800 Strom fließt zu den Halogenen. 838 01:13:19,880 --> 01:13:20,880 Viel Glück. 839 01:13:26,320 --> 01:13:27,320 Stirb nicht. 840 01:13:31,820 --> 01:13:33,280 Das war super seltsam. 841 01:13:33,540 --> 01:13:34,600 Sind Sie ein Mr. Wallace? 842 01:13:35,200 --> 01:13:36,200 Es ist kompliziert. 843 01:13:36,240 --> 01:13:37,240 Geht mich nichts an. 844 01:13:38,000 --> 01:13:39,000 Du kannst es besser machen. 845 01:14:53,070 --> 01:14:54,070 So viel Schnee. 846 01:15:10,310 --> 01:15:11,310 Oh, hey! 847 01:15:11,690 --> 01:15:14,170 Vielen Dank, dass Sie sich um unseren Kleinen gekümmert haben Mädchen! 848 01:15:16,630 --> 01:15:17,630 Hallo, 849 01:15:19,570 --> 01:15:21,650 Süße. Zeit, mitzumachen. 850 01:15:22,810 --> 01:15:23,810 Vati! 851 01:16:40,240 --> 01:16:42,160 Ich kann nicht, wissen Sie, relativ. 852 01:16:42,600 --> 01:16:43,600 Komm ans Licht! 853 01:16:52,080 --> 01:16:55,440 Ich möchte, dass es vorbei ist. Er ist tot. Er sollte in Frieden sein. 854 01:16:56,460 --> 01:16:57,460 Er ist es nicht, Grace. 855 01:16:58,480 --> 01:16:59,480 Alles wird gut. 856 01:17:15,670 --> 01:17:16,850 Wir müssen gehen! 857 01:21:46,220 --> 01:21:47,220 Ich habe sie schon ewig gechipt. 858 01:21:58,540 --> 01:21:59,540 Aufleuchten. 859 01:22:13,080 --> 01:22:14,080 Ganz schnell. 860 01:22:14,380 --> 01:22:15,380 Zweite Basis. 861 01:22:17,070 --> 01:22:18,650 Grace, ich muss dir etwas sagen. 862 01:22:21,050 --> 01:22:23,550 Ob du mein echter bist oder nicht Tochter, ich bin so stolz auf dich. 863 01:22:29,010 --> 01:22:30,010 Ich bin so froh. 864 01:22:34,010 --> 01:22:35,010 Dass du in meinem Leben bist. 865 01:23:15,980 --> 01:23:19,540 Sind wir jetzt fertig, oder... Hey! 866 01:23:20,320 --> 01:23:21,680 Oberschule okay? 867 01:23:22,780 --> 01:23:24,080 Definitiv nicht. 868 01:23:25,140 --> 01:23:27,080 Ihr hört alle, was passiert ist Gigglesburg? 869 01:23:27,780 --> 01:23:28,840 Verdammt nah dran. 870 01:23:29,160 --> 01:23:30,860 Das Hotel wurde weggespült. 871 01:23:31,240 --> 01:23:32,240 Verdammt. 872 01:23:32,760 --> 01:23:33,760 Kichersburg. 873 01:23:35,260 --> 01:23:36,260 Was nun? 874 01:24:16,180 --> 01:24:17,420 Also, wie ist der neue Job? 875 01:24:18,720 --> 01:24:20,040 Lukrativ. Ja. 876 01:24:20,480 --> 01:24:22,960 Es stellte sich heraus, dass alles, was die Wirtschaft brauchte, war Mathe-Leiden. 877 01:24:25,340 --> 01:24:26,340 Ich gehe. 878 01:24:27,440 --> 01:24:28,440 Ja. 879 01:24:28,860 --> 01:24:29,860 Ich dachte mir. 880 01:24:30,760 --> 01:24:32,920 Nach all dieser Zeit weiß ich es immer noch nicht wie soll ich dich nennen. 881 01:24:33,560 --> 01:24:34,560 Herr Wallace. 882 01:24:35,200 --> 01:24:36,200 Papa. 883 01:24:36,380 --> 01:24:37,380 Sagen Sie nicht „lehren“. 884 01:24:37,500 --> 01:24:38,760 Ich weiß nicht. 885 01:24:38,980 --> 01:24:41,740 Nun, technisch gesehen wissen wir es immer noch nicht. Vielleicht ist es besser, es nicht zu wissen. 886 01:24:42,640 --> 01:24:43,640 Ja. 887 01:24:43,860 --> 01:24:44,860 Vielleicht ist es das nicht. 888 01:24:45,480 --> 01:24:47,300 Wie der Vater, vielleicht auch die Tochter. 889 01:24:47,960 --> 01:24:48,960 Hey, hey! 890 01:24:49,480 --> 01:24:50,900 Nun, ich wusste, dass du hier sein würdest. 891 01:24:51,380 --> 01:24:53,820 Ich habe etwas für dich. Festhalten. Alle Rechts. Schlag, Schlag! 892 01:24:54,200 --> 01:24:56,180 Ach, komm schon! Weil er Fußball gespielt hat! 893 01:24:56,660 --> 01:24:57,660 Ich war ein Quarterback. 894 01:24:58,040 --> 01:24:59,420 Die Regierung ist in Aufruhr. 895 01:24:59,700 --> 01:25:01,460 Niemand hat den Präsidenten in zwei Hälften gesehen Monate. 896 01:25:01,940 --> 01:25:04,220 Und doch liefert der Postbote. 897 01:25:04,500 --> 01:25:05,900 Weder Regen, noch Schlaf, noch Übelkeit. 898 01:25:11,680 --> 01:25:12,680 Ich habe es geschafft. 899 01:25:14,390 --> 01:25:15,390 Anmut. 900 01:25:15,790 --> 01:25:16,790 Sind Sie bereit? 901 01:25:19,010 --> 01:25:20,010 NEIN. 902 01:25:21,070 --> 01:25:22,070 Aber was soll’s. 903 01:25:22,950 --> 01:25:23,950 Lass es uns trotzdem öffnen.